Chic@s,
aquí tenéis el próximo curso que me pedisteis en clase.
http://www.vhs-hamburg.de/home/kurse/kursdetails-44?kid=205592
Está toda la información, cuándo empieza y termina, qué sábado vamos a Schanze...todo :)
Un saludo!
Estela
IPICAPE - matinée de cine español IPICAPE - spanische Kino-Matinée
En cooperación con el Metropolis Kino Hamburg y el Consulado General de España en Hamburgo el Instituto para la Promoción de Intercambios Culturales entre Alemania y los Países de habla Española (IPICAPE e.V.) presenta cada primer domingo de mes películas en español.
In Zusammenarbeit mit dem Metropolis Kino Hamburg und dem Generalkonsulat von Spanien in Hamburg zeigt das Institut zur Förderung des Kulturaustausches zwischen Deutschland und den spanischsprachigen Ländern (IPICAPE e.V.) jeweils am ersten Sonntag im Monat Filme in spanischer Sprache.
En cooperación con el Metropolis Kino Hamburg y el Consulado General de España en Hamburgo el Instituto para la Promoción de Intercambios Culturales entre Alemania y los Países de habla Española (IPICAPE e.V.) presenta cada primer domingo de mes películas en español.
In Zusammenarbeit mit dem Metropolis Kino Hamburg und dem Generalkonsulat von Spanien in Hamburg zeigt das Institut zur Förderung des Kulturaustausches zwischen Deutschland und den spanischsprachigen Ländern (IPICAPE e.V.) jeweils am ersten Sonntag im Monat Filme in spanischer Sprache.
Im November wird gezeigt:
El otro lado de la cama
Spanien (2002), 109 min., span. OF ohne Untertitel, Komödie
Sonntag, 6. November 2011, 11.00 Uhr
Metropolis Kino
MetropolishausKleine Theaterstraße
20354 Hamburg
(neben der Staatsoper)
Für weitere Informationen zum Film s. Anhang.
Die Programmübersicht kann unter folgendem Link eingesehen werden:
http://www.ipicape.de/espanol/cine.html (spanisch)
http://www.ipicape.de/deutsch/kino.html (deutsch)
Im Dezember wird gezeigt:
Sonntag, 4. Dezember 2011, 11.00 Uhr
Un Franco, 14 pesetas (Carlos Iglesias)
Eintritt: 4,00 €
Karten eine halbe Stunde vor Beginn an der Kinokasse erhältlich.
Aus technischen Gründen müssen wir pünktlich beginnen.
Lunes A2.2 (17.10.2011)
Holaaaaaaaaaaaaaa!!
En la clase hemos casi terminado la unidad 5, nos falta solo el texto final sobre la curandera que es muy interesante. Si queréis podéis leer ya el texto y lo comentamos en la próxima clase.
Deberes;
142; 8, 9, 10
R1, R2, R3
Un saludo chic@s!!
estela
En la clase hemos casi terminado la unidad 5, nos falta solo el texto final sobre la curandera que es muy interesante. Si queréis podéis leer ya el texto y lo comentamos en la próxima clase.
Deberes;
142; 8, 9, 10
R1, R2, R3
Un saludo chic@s!!
estela
Vernissage: 20.10.2011, 18.30 Uhr
CARLOS DONAIRE & JORGE PULIDOEXPOSICIÓN DE GRABADOS CHILENOS
Do, 20.10.2011
18.30 UhrInstituto Cervantes HamburgEintritt frei
Carlos Eduardo Donaire Escobar, pintor, grabador y dibujante, nació en Santiago de Chile el 29 de julio de 1929. Desde sus inicios en el grabado a fines de los cincuenta, el artista se ha centrado en la imagen del hombre y sus transfiguraciones: el hombre-árbol, la explosión germinal o el crecimiento y la percepción de los cambios de la materia. Se ha nutrido de imágenes de mitos y leyendas de la tradición popular oral que reproduce en sus obras.
El grabador Jorge Pulido, de nombre artístico Campana, estudió en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Arcis de Santiago y más tarde se incorporó al Taller de Artes Visuales TAV. Sus obras se centran en explorar símbolos e imágenes relacionados con el duelo y las actividades cotidianas del mundo urbano y rural.
Der Maler, Graveur und Zeichner Carlos Eduardo Donaire Escobar (1929, Santiago de Chile) konzentriert sich in seinem Werk auf das Bild des Menschen und seine Verwandlung: Den menschlichen Baum oder das Wachstum und die Wahrnehmung der sich verändernden Rohstoffe.
Der Graveur Jorge Pulido (*1967, Santiago de Chile) studierte Kunst an der Universität Arcis von Santiago de Chile und schloss sich später der Werkstatt Taller de Artes Visuales TAV an. In seinen Werken erforscht er die Welt der Symbole im urbanen und ländlichem Raum.
Exposición | Ausstellung:
20. Oktober - 12. Dezember 2011, Mo.- Do. 9-19 Uhr, Fr. 9-15
Presentación | Einführung: Mariana Olivares (Kuratorin der Ausstellung) ANMELDUNG BIS 19.10.: cultx1ham@cervantes.es ODER 040-53020529-0 und 040-357 00 777
Do, 20.10.2011
18.30 Uhr
Instituto Cervantes Hamburg
Eintritt frei
El grabador Jorge Pulido, de nombre artístico Campana, estudió en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Arcis de Santiago y más tarde se incorporó al Taller de Artes Visuales TAV. Sus obras se centran en explorar símbolos e imágenes relacionados con el duelo y las actividades cotidianas del mundo urbano y rural.
Der Graveur Jorge Pulido (*1967, Santiago de Chile) studierte Kunst an der Universität Arcis von Santiago de Chile und schloss sich später der Werkstatt Taller de Artes Visuales TAV an. In seinen Werken erforscht er die Welt der Symbole im urbanen und ländlichem Raum.
20. Oktober - 12. Dezember 2011, Mo.- Do. 9-19 Uhr, Fr. 9-15
Presentación | Einführung: Mariana Olivares (Kuratorin der Ausstellung) ANMELDUNG BIS 19.10.: cultx1ham@cervantes.es ODER 040-53020529-0 und 040-357 00 777
12 DE OCTUBRE. DÍA DE LA HISPANIDAD
El 12 de Octubre de 1492 Cristóbal Colón, al servicio de los Reyes Católicos de España, descubre América. Ello produjo una transformación total del mundo. El hecho es sobradamente conocido. Nos referiremos a fechas mas próximas para hablar de Hispanidad. El embajador de España en Argentina ( 1928-9 ), Ramiro de Maeztu, propuso en 1931 la palabra " Hispanidad ". Lo hizo en la revista " Acción Española " ( 15 de Diciembre ) proponiendo la sustitución de la Fiesta Día de la Raza por la de Fiesta e la Hispanidad que se celebraría, igualmente, el 12 de Octubre. Tres años mas tarde insistió en la idea en su libro " Defensa de la Hispanidad ". Por fin el 12 de Octubre de 1935 se celebra en España el Día de la Hispanidad. Ramiro de Maeztu, al estallar le Guerra Civil española ( 1936-39 ) es encarcelado en Madrid por orden del Gobierno republicano y asesinado, sin juicio previo. El 12 de Octubre de 1939 se celebró el Día de la Hispanidad en la ciudad de Zaragoza con la asistencia personal de Francisco Franco quien resaltó la importancia de esta fecha. El Decreto de 9 de Enero de 1958 declara el día 12 de Octubre como Fiesta Nacional como Día de la Hispanidad. La Fiesta de la Hispanidad se celebra en todos los países hermanos de Hispanoamérica a los cuales nos unen fortísimos vínculos históricos que cada día se hacen mas estrechos. | |||
Día de Guatemala I Guatemala-Tag
So, 16.10.201111.00 Uhr Museum für Völkerkunde HamburgKulturtagEintritt frei
El museo etnológico de Hamburgo le dedica un día a las tradiciones, la cultura y el arte en Guatemala. Las actividades entorno al día de la cultura guatemalteca se inician con la exposición de la extraordinaria colección de tejidos guatemaltecos que alberga el museo hamburgués y que fue donada por Carlos Elmenhorst.
Mit der Eröffnung der Ausstellung „Elmenhorst & Co. Herausragende Maya-Textilien aus Guatemala in der Sammlung des Museums“ wird der Guatemala-Tag im Museum für Völkerkunde Hamburg eingeleitet. Die Veranstaltung ist ganz dem Land und seiner Kultur gewidmet. Einen Tag lang können Sie in fremde Welten eintauchen, alles wird sich rund um Guatemala und die Maya drehen.
INFORMACIÓN I INFORMATION:
040 42 88 79-0
ORT: MUSEUM FÜR VÖLKERKUNDE • ROTHENBAUMCHAUSSEE 64 • 20148 HAMBURG
Indefinido
Aquí tienes muchos enlaces super útiles para practicar con el indefinido online. El primer enlace es teoría, para poder mirar las tablas, así es muy fácil ;)
http://eljuego.free.fr/Fichas_gramatica/FG_preterito_indefinido.htm
http://www.timandangela.org.uk/spanish/grammar10
http://www.cicclapaz.com/ex125.htm
http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-21874.php
http://www.cicclapaz.com/ex126.htm
http://www.sflt.ucl.ac.be/gra/Exercices/verbo/preteritos01/verbos01/exe.cfm?serie=1
http://www.sflt.ucl.ac.be/gra/Exercices/verbo/preteritos01/verbos01/exe.cfm?serie=2
http://www.sflt.ucl.ac.be/gra/Exercices/verbo/preteritos01/verbos01/exe.cfm?serie=3
http://www.sflt.ucl.ac.be/gra/Exercices/verbo/preteritos01/verbos01/exe.cfm?serie=4
http://eljuego.free.fr/Fichas_gramatica/FG_preterito_indefinido.htm
http://www.timandangela.org.uk/spanish/grammar10
http://www.cicclapaz.com/ex125.htm
http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-21874.php
http://www.cicclapaz.com/ex126.htm
http://www.sflt.ucl.ac.be/gra/Exercices/verbo/preteritos01/verbos01/exe.cfm?serie=1
http://www.sflt.ucl.ac.be/gra/Exercices/verbo/preteritos01/verbos01/exe.cfm?serie=2
http://www.sflt.ucl.ac.be/gra/Exercices/verbo/preteritos01/verbos01/exe.cfm?serie=3
http://www.sflt.ucl.ac.be/gra/Exercices/verbo/preteritos01/verbos01/exe.cfm?serie=4
Martes A2.1 (27.09.2011)
Hola equipo!
En la clase de hoy terminamos el libro A1, hemos empezado el indefinido, pero que no cunda el pánico! vamos a continuar con este tiempo!
Para la próxima clase necesitamos el nuevo libro, el A2, y continuamos con él.
Las próximas semanas NO hay clase, así que nos vemos el 18.10.11.
Disfrutad las vacaciones!!
Deberes:
Página 164; 2, 3, 4, 5, R1, R2, R3, R4 del libro A1.
Un saludo!!
Estela
PD: Os dejo links del indefinido por si queréis practicar en casa :)
En la clase de hoy terminamos el libro A1, hemos empezado el indefinido, pero que no cunda el pánico! vamos a continuar con este tiempo!
Para la próxima clase necesitamos el nuevo libro, el A2, y continuamos con él.
Las próximas semanas NO hay clase, así que nos vemos el 18.10.11.
Disfrutad las vacaciones!!
Deberes:
Página 164; 2, 3, 4, 5, R1, R2, R3, R4 del libro A1.
Un saludo!!
Estela
PD: Os dejo links del indefinido por si queréis practicar en casa :)
Lunes A2.2 (26.09.2011)
Hola a tod@s!
en la clase de hoy, hemos empezado la unidad número 5.
Las partes del cuerpo, las frases hechas, ¿cómo entenderse en la consulta del médico? y un poquito del imperativo.
Hasta la página 49 está todo claro, pero falta profundizar en e tema del imperativo, por eso os dejo aquí unos links para que practiquéis estas dos semanas que NO tenemos clase.
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=1
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=2
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=3
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=4
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=5
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=6
http://www.cicclapaz.com/ex113.htm
http://www.spanish.cl/Grammar/Games/Imperativo.htm
http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/Spanish/Caminos3/Cam3Uni8/11.htm
http://www.studyspanish.com/practice/informcomm1.htm
http://aprenderespanol.org/verbos/imperativo.html
Deberes;
Escribir un diálogo como el de la página 49 ejercicio 8, lo presentaremos en clase.
Página 140; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
Buenas vacaciones, nos vemos el 17.10.11 :)
estela
en la clase de hoy, hemos empezado la unidad número 5.
Las partes del cuerpo, las frases hechas, ¿cómo entenderse en la consulta del médico? y un poquito del imperativo.
Hasta la página 49 está todo claro, pero falta profundizar en e tema del imperativo, por eso os dejo aquí unos links para que practiquéis estas dos semanas que NO tenemos clase.
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=1
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=2
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=3
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=4
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=5
http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/gra/exercices/verbo/imperativo/verbos01/exe.cfm?serie=6
http://www.cicclapaz.com/ex113.htm
http://www.spanish.cl/Grammar/Games/Imperativo.htm
http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/Spanish/Caminos3/Cam3Uni8/11.htm
http://www.studyspanish.com/practice/informcomm1.htm
http://aprenderespanol.org/verbos/imperativo.html
Deberes;
Escribir un diálogo como el de la página 49 ejercicio 8, lo presentaremos en clase.
Página 140; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
Buenas vacaciones, nos vemos el 17.10.11 :)
estela
Festival Internacional de Cine 2011 Filmfest Hamburg 2011
Sección Vitrina 30.09. - 08.10.2011Este año el festival de cine internacional de Hamburgo presenta en su sección Vitrina 13 películas de España, Chile, México, Argentina, Venezuela, Paraguay. Todas las películas se proyectarán en versión original con subtítulos en inglés y/o alemán.Toda la información sobre el programa completo de Filmfest Hamburgo, lo encuentra enwww.filmfest-hamburg.de o en las salas de cine Abaton, CinemaxX Dammtor y Metropolis 3001 y B-Movie. La compra de entradas se puede realizar en la caja en Levantehaus, Mönckebergstraße 7, 20099 Hamburgo.In diesem Jahr sind in der Sektion Vitrina 13 Spiel- und Dokumentarfilme aus Spanien und Lateinamerika zu sehen, u.a. Roadmovies aus Argentinien und Spanien oder Coming-of-Age-Porträts aus Mexiko: Alle spanischsprachigen Filme werden im Original mit deutschen und/oder englischen Untertiteln gezeigt.
Alle Informationen zum gesamten Programm von Filmfest Hamburg finden Sie unterwww.filmfest-hamburg.de oder im offiziellen Programmheft, das in den Festivalkinos Abaton, CinemaxX Dammtor, Passage, Metropolis, 3001 und dem B-Movie sowie am Kartenvorverkaufscounter im Levantehaus, Mönckebergstraße 7, 20099 Hamburg ausliegt.
Este año el festival de cine internacional de Hamburgo presenta en su sección Vitrina 13 películas de España, Chile, México, Argentina, Venezuela, Paraguay. Todas las películas se proyectarán en versión original con subtítulos en inglés y/o alemán.
Toda la información sobre el programa completo de Filmfest Hamburgo, lo encuentra enwww.filmfest-hamburg.de o en las salas de cine Abaton, CinemaxX Dammtor y Metropolis 3001 y B-Movie. La compra de entradas se puede realizar en la caja en Levantehaus, Mönckebergstraße 7, 20099 Hamburgo.
Alle Informationen zum gesamten Programm von Filmfest Hamburg finden Sie unterwww.filmfest-hamburg.de oder im offiziellen Programmheft, das in den Festivalkinos Abaton, CinemaxX Dammtor, Passage, Metropolis, 3001 und dem B-Movie sowie am Kartenvorverkaufscounter im Levantehaus, Mönckebergstraße 7, 20099 Hamburg ausliegt.
El cuerpo humano; músculos y huesos
Hola chic@s,
si queréis practicar online, este enlace es bastante divertido, es ara niños, pero a nosotros nos sirve :)
También tenéis aquí un video :)
El cambio climático
Home es un documental dirigido por Yann Arthus-Bertrand. La película está enteramente compuesta por vistas aéreas de diversos lugares alrededor del mundo. Muestra la diversidad de la vida en La Tierra y cómo las actividades humanas se han convertido en una amenaza para el equilibrio ecológico del planeta. La película fue lanzada el 5 de junio de 2009 simultáneamente en los cines de todo el mundo, en DVD y en YouTube (con una edición más corta). El hecho de publicarse simultáneamente en 50 países hizo que batiera un nuevo récord, ya que ninguna película había conseguido semejante proeza. La película es gratuita.
http://www.youtube.com/watch?v=SWRHxh6XepM&feature=related
Home ist ein freier Dokumentarfilm des französischen Fotografen und Journalisten Yann Arthus-Bertrand. Der Film besteht weitgehend aus Luftaufnahmen, die mit einer hochauflösenden Digitalkamera in über 50 Ländern auf allen Kontinenten der Erde gedreht wurden. Am 5. Juni 2009, dem Weltumwelttag, wurde er weltweit gleichzeitig im Kino, auf DVD, im Fernsehen und im Internet veröffentlicht. In Paris wurde er auf Großleinwänden vor dem Eiffelturm gezeigt.
In Deutschland sind die Aufführungsrechte bei Universal Pictures, in der Schweiz bei JMH SA.
También en alemán, pero en capítulos:
PRIMERA SEMANA DE LA LITERATURA AMERICANA
23.-30.09. 2011 HAMBURGO
I. AMERIKANISCHE LITERATURWOCHE
23.-30-09. 2011 HAMBURG
 Afiche Semana de la Literatura Americana 2011 |
03.09 2011 SPOT DE LA PRIMERA SEMANA DE LA LITERATURA AMERICANA 2011- Si quieres tener un afiche, solicítalo a redaccion@agenda-latina.de € 1,00 + 0,85 cvos correo (sólo para Alemania) Hamburgo Winterhude Alemania- El Instituto Cultural Americano 2011 - Este proyecto es el inicio del cuidado de nuestra memoria, de nuestra existencia como americanos en la inmigración. La intención principal es vertir nuestra aspiración en un universo real, el de concretar el ICA en su existencia física que funja de centro comunicante en la diversidad cultural que nos caracteriza. Winterhude 26 de octubre del 2010 Alemania American Culture Institute instituto Cultural Americano E-mail: redaccion@agenda-latina.de Instituto Cultural Americano bei Candela, Sierichstr. 126 D - 22299 Hamburg Tel +049 040 46009810 |
Sábado A2.2 (24.09.11) Clase normal de los Lunes
Hola chic@s!
En la clase de hoy hemos visto hasta la página 45 del libro.
Los deberes son:
Mirar las páginas 44 y 45, que como son en alemán no vais a tener ningún problema.
La página 135; 5, 8, 10, R1, R2, R3.
Os deseo buen domingo, nos vemos el lunes :)
Estela
En la clase de hoy hemos visto hasta la página 45 del libro.
Los deberes son:
Mirar las páginas 44 y 45, que como son en alemán no vais a tener ningún problema.
La página 135; 5, 8, 10, R1, R2, R3.
Os deseo buen domingo, nos vemos el lunes :)
Estela
Martes A2.1 (20.09.2011)
Hola chic@s!
Bienvenidos al curso A2.1 de español/castellano.
En esta primera clase nos hemos conocido y hemos empezado el libro "El curso en vivo A2" y nos hemos conocido tod@s. Hasta la página 9 completa está todo visto.
Para la próxima clase, por favor , tenéis que traer el libro A1 o las fotocopias que os adjunto aquí online :) Así terminaremos la unidad 12.
Deberes:
122; 2, 3, 4.
Aquí tenéis las copias.
Un saludo,
Estela.
Lunes A2.2 (19.09.2011)
Hola chic@s!
Bienvenid@s al nuevo curso de español/castellano.
En la clase de hoy nos hemos conocido y hemos empezado la unidad 4, las dos primeras páginas de la unidad están listas.
Deberes:
Las páginas 133 y 134 del libro completas.
Voluntario: Un texto sobre un viaje imaginario, tenéis 1.000.000.000 de euros para gastar, así que podéis ir a cualquier parte. El viaje dura 3 días, los días son los del ejercicio 5 de la página 33, cuidado con el tiempo, no podéis ir a nadar a la playa si llueve :)
Luego me podéis enviar el texto a esesgar83 @ hotmail.com
Un saludo y hasta EL SÁBADO A LAS 10 DE LA MAÑANA EN SCHANZE.
Estela
Suscribirse a:
Entradas (Atom)