Miércoles A1.3 (14.12.2011)

Hola chicos/as!

En la clase de hoy hemos cantado un villancico navideño y hemos repasado los verbos irregulares. También hemos repasado las fechas más importantes de estas fechas :)
Y hemos comido y bebido...MUCHO!

ME LO HE PASADO SÚPER BIEN!! GRACIAS!!

Hasta el 25 de enero!

Estela*

Martes B1.1 (13.12.2011)

Hola clase!

Hoy hemos cantado un villancico y hemos repasado las fechas más importantes navideñas en españa, así como los verbos en subjuntivo que seguro que volvemos a retomar en enero :)
Como habéis traído tantas cosas os dejo aquí la súper foto para inmortalizar el momento :)
Muchas gracias a todos/as, el vino caliente ha sido genial, y el resto de la comida fantástico, sois unos "cocinitas"
Felices fiestas!

Estela*

Martes A2.1 (13.12.2011)

Hola chicos! Hola chicas!

La clase de hoy ha sido genial, hemos cantado un villancico y hemos conocido las tradiciones más importantes de una navidad en España. También hemos repasado los verbos irregulares y hemos comido muchos dulces y vino caliente.
Aquí tenéis las fotos :)

Me ha encantado vuestro regalo, muchísimas gracias, sois unos soles!

Estela*

Lunes A2.3 (12.12.11)

Hola clase!

Hoy hemos terminado el curso 2011, nos vemos en enero!!
En la clase hemos terminado la página 71, con una biografía del marido de Frida y también una sobre nuestros compañeros de clase.
Hemos tratado el tema de la navidad con una sopa de letras de vocabulario y una actividad con las fechas más importantes en estos días.
Al final hemos cantado un villancico.
Os deseo feliz navidad y próspero 2012, nos vemos muy pronto!!
Cuidado con las uvas en nochevieja!!
Y recordad! nuestra nueva habitación es la R.203 :)

Estela*

Jueves A1.1 (08.12.11)

Hola chicos!

En la clase de hoy llegamos hasta la página 36 completa.

Deberes;

129; 5, 6, 7, 8, 9, 10, R1, R2


Feliz navidad y hasta el 2012 :)

Estela

La caña perfecta

Nueva habitación!

A partir de YA, tenemos nueva habitación para nuestro curso de español :)
R.203.

Buen fin de esemana a todos/as :)

Estela*

Miércoles A1.3 (07.12.2011)

Hola equipo,

en la clase de hoy hemos terminado la unidad 11 del libro. Paara la p´roxima clase no necesitamos libro, vamos a hacer algo relacionado con la navidad. SORPRESA!!

Podemos llevar a clase algo para comer/beber y hacemos una fista de navidad en la última clase el próximo miércoles :)

Deberes (los últimos del curso)
Escribir un texto sobre tu curso de español ideal, ¿cuantas horas? ¿dónde?(en Sevilla, en Argentina...) ¿qué talleres? ¿intensivo? ....
p161; 4, 5, 6, 7.

Un saludo y hasta la semana que viene!

Estela*

Villancico :)

Vídeos para pensar

Os dejo a todos/as dos vídeos para reflexionar. Si os apetece podéis escribir un texto sobre uno de los dos y yo lo corrijo encantada :)

Martes A2.1 (06.12.2011)

Hola equipo!

En la clase de hoy terminamos hasta la página 28 completa.

El próximo día queremos hacer una fiesta de navidad en clase, si queréis, podéis traer algo para comer o beber relacionado con la navidad :)

Deberes;

132; 8, 9, 10, 11.

PD: FELIZ DÍA DE SAN NICOLÁS!!!!

Aquí os dejo las fotocopias súper interesantes para practicar en navidad el indefinido en casa, son geniales!

Martes B1.1 (06.12.2011)

Hola chicos/as!

Primero, FELIZ SAN NICOLÁS!
En la clase de hoy hemos terminado la unidad de repaso por completo. En enero empezaremos la unidad 5 :)
Para el próximo día hemos pensado hacer algo realmente navideño, así que si queréis traer a clase algo relacionado con la navidad será bienvenido (comida, bebida, postales, disfraces...)

No hay deberes, para poder aprovechar al máximo la última clase del 2011.

Un saludo!

Estela

Cine Club Español | Spanischer Filmclub

Mal día para pescar 

(Uruguay 2009, 110 Min., span. OF)

Mi, 07.12.2011

20.00 Uhr 

3001 Kino

Schanzenstr. 75

20357 Hamburg

La película Mal día para pescar de Álvaro Brechner narra la historia de dos peculiares buscavidas de viaje por Latinoamérica: Orsini, un empresario pícaro, que se autodenomina "Príncipe"; y su representado, Jacob van Oppen, un envejecido alcohólico e incontrolable ex campeón mundial de lucha libre.

Schlechter Tag zum Fischen ist eine Tragikomödie über Menschen, die sich an einem Scheideweg befinden. Sie versuchen uns zu überzeugen, dass das Kämpfen um unsere Träume, auch wenn man müde und erschöpft ist, uns menschlicher macht und dass Werte wie Freundschaft, Treue, Mut und Solidarität auch in einem absurden Umfeld ihren Platz haben.

Introducción | Einführung: Alejandro Gómez D'Auria

Club-Beitrag: 6,50 € / 4,50 €

Vorbestellung und Info: info@3001-kino.de / 040-437679

Lunes A2.3 (05.12.11)

Hola chicos/as;

en la clase de hoy hemos llegado hasta la página 71 sin el 3a).

Deberes: 

P.71;3a

P.152; 1, 2, 3, 4.

Para el próximo día vamos a hacer algo muy navideño :) si queréis traer algo de navidad a clase sería genial.

Las fotocopias del indefinido son para que las imprimáis vosotros. Son súper interesantes!!

Las fotocopias del indefinido:

SÚPER IMPORTANTE!!! A1.1 - A1.2 - A1.3 Auffrischkurse am WE

Spanisch A1 Eingangsstufe

frei
Dieser Kurs ist nicht ermäßigbar.

Kursnummer:	5711MMM67	Preis:	49,00 €
Kurszeiten:	Sa.+So. 10:00-15:15	Termin:	14.01.12 - 22.01.12, 2 Termine 12 UStd.
Kursleitung:	Estela Estupinyà García	Ort:	VHS-Zentrum Mitte Schanzenstr. 75, 20357 Hamburg

Auffrischkurse

Sie haben bereits die Grundkenntnisse im Spanischen erworben und können in diesem Kurs in intensiver Form Ihre Kenntnisse auffrischen. Der Wiederholungsstoff entspricht den wichtigsten Inhalten und Grammatikthemen von EL CURSO EN VIVO A1.
Am Ende der Stufe A1 können Sie: andere begrüßen und sich vorstellen, sehr einfache Unterhaltungen (z.B. über Ihre Herkunft, Familie, Ihren Beruf) führen, Fragen stellen (z.B. in Geschäften, auf der Straße, am Bahnhof, auf dem Flughafen), einfache Wegbeschreibungen geben.
Um eine internationale Bestätigung Ihrer Sprachkompetenz zu erwerben, können Sie am Ende dieser Stufe die Prüfung zum Europäischen Sprachzertifikat telc Spanisch A1 ablegen.

Termine

Tag	Datum	Uhrzeit	Veranstaltungsort
Sa	14.01.2012	10:00 - 15:15	VHS-Zentrum Mitte Schanzenstr. 75, 20357 Hamburg
So	22.01.2012	10:00 - 15:15	VHS-Zentrum Mitte Schanzenstr. 75, 20357 Hamburg

Un cuento de navidad :)

Un villancico de navidad :)

Jueves A1.1 (01.12.11)

Hola chicos/as!

En la clase de hoy terminamos la página 33 del libro y jugamos al juego de las estructuras de los verbos regulares.

Deberes:

127; R1, R2, R3
128; 1, 2, 3, 4.

Buen fin de semana!!

Estela*

cine en español

por si puede ser de interés  el link de la asociación de promoción del español  que una vez al mes, los domingos por la mañana, organiza en el cine Metrópolis la proyección de una película en español.

 

la película que presenta Ipicape en el cine Metropolis este domingo

http://www.ipicape.de/espanol/cine.html

Recetas navideñas

Cóctel de marisco

Este cóctel para el verano esta muy bueno y es muy refrescante y apetecible de comer.

Cóctel de gambas y cigalas, se ponen sobre unas hojas de lechugas, la salsa rosa y unas rodajs de limón

ngredientes para Cóctel de marisco:

• 1 kg de gambas ,
• 4 cigalas grandes,
• 1 lechuga ,
• 1 paquete de tomatitos cherry
• salsa rosa o mayonesa

Cómo hacer Cóctel de marisco paso a paso:

• Se cuecen en agua hirviendo con sal las gambas y las cigalas durante 5 o 7 minutos; pelar y picar las gambas y la lechuga en juliana;
• Preparar 4 copas de cóctel, y en el fondo poner la lechuga, y por encima las gambas, y la salsa, luego la cigala, y una rodaja de limón.

Consejos y trucos para cocinar Cóctel de marisco:

• Si se quiere abaratar el plato se ponen colas de gambas, palitos de cangrejo, y tambien sale bueno; con rape y merluza ,junto con las gambas, y adornando con un poquito de caviar.

Cóctel de marisco tropical

Cóctel de langostinos, palitos de cangrejos y fruta con salsa rosa, se sirve en copas decoradas con lechuga iceberg y guinda TANTOS COMO QUIERAS PREPARAR

 

Ingredientes para Cóctel de marisco tropical:

• LECHUGA ICEBER
• GAMBAS O LANGOSTINOS
• PALITOS DE CANGREJO (SURIMI)
• ELEGIR LA FRUTA VARIADA QUE UNO QUIERA ( PIÑA , NARANJA ,O MANDARINA ETC )
• UNA GUINDA

SALSA ROSA:

• UN BOL DE MAYONESA ,
• UNA CUCHARA DE KECTCHUP,
• UNA CUCHARADA DE MOSTAZA
• UN CHORRITO DE COÑAC ( BRANDY )

Cómo hacer Cóctel de marisco tropical paso a paso:

1. SE CORTA LA LECHUGA EN JULIANA , LAS GAMBAS O LANGOSTINOS Y LOS PALITOS DE CANGREJO EN TROCITOS, LA FRUTA ELEGIDA TAMBIÉN EN TROCITOS
2. SE HACE LA SALSA ROSA: SE MEZCLA LA MAYONESA CON EL KECTCHUP Y LA MOSTAZA Y SE AÑADE EL CHORRITO DE COÑAC( BRANDY)
3. COGEMOS UNAS COPAS ANCHAS Y PONEMOS UN POCO DE LECHUGA . UN POCO DE MARISCO Y UN POCO DE FRUTA Y ENCIMA UN POCO DE SALSA ROSA Y ADORNAMOS CON UNA GUINDA Y UN RATO A LA NEVERA A ENFRIAR.

Coctel de Piña rellena de marisco y rape

La piña es muy diurética, contiene mucha fibra y además es muy sabrosa, se puede hacer de muchas maneras y esta es una de ellas. La he hecho en dos ocasiones, la primera de prueba para los de casa y la segunda vez el dia de San Esteban 26 de Diciembre, que aquí és festivo y los invitados, quedaron encantados.

Ingredientes para Coctel de Piña rellena de marisco y rape:

• 1 piña
• 2 aguacates
• 1 colita de rape (puede ser congelado)
• 1/2 Kg. de langostinos cocidos
• 1 cogollo de lechuga
• 1 limón
• sal y pimienta
• Salsa rosa

Cómo hacer Coctel de Piña rellena de marisco y rape paso a paso:

• Cocer el rape y dejarlo enfriar; partir la piña por la mitad, sincortar el tallo, sacar la pulpa de la piña, desechando la parte dura y cortarla en daditos, reservar él jugo de la piña.
• Lavar la lechuga y cortarla en juliana muy finita; el rapedesmenuzarlo en trozos pequeños; pelar los langostinos , pelar ycortar a daditos los aguacates y ponerles zumo del limón.
• A la salsa rosa, añadirle el jugo de la piña que hemos reservado, ysalpimentar al gusto.
• En un bol, mezclar todos los ingredientes, con la salsa rosa y los langostinos enteros, procurando repartirlos, al rellenar la piña. Rellenar la piña y cubrir con salsa rosa , adornarla por encima, con unos langostinos, que habremos reservado. Espero que os guste

Miércoles A1.3 (30.11.2011)

Hola chicos/as:

en la clase de hoy hemos repasado el pretérito perfecto y hemos terminado hasta la página 99 del libro completa.
También hemos hecho fonética española para poder hablar de maravilla.

Deberes;
161; 3.
163; R1, R2, R3.

El próximo día dos compañaeras van a presentar dos temas muy interesantes.

Buena semana!

Estela*

Martes A2.1 (29.11.2011)

Hola chicas y chico, hoy solo teníamos a Hans como representación masculina :)

Hemos terminado hasta la página 26 casi completa, solo falta el juego de los dados que lo vamos a hacer el próximo día, así que hay que estudiar el indefinido :)

Deberes;
130; 3, 4, 5, 6, 7.

Que paséis buena semana!

Estela*

Martes B1.2 (29.11.2011)

Hola clase!

Hoy hemos resuelto como sobrevivir en el desierto con objetos útiles e inútiles.
Del libro hemos completado hasta la página 44 completa.

Deberes:
Un texto con una experiencia "interesante" en un restaurante que os haya pasado.

Buena semana y hasta el martes!!

Estela*

Lunes A2.3 (28.11.11)

Hola clase!

Hoy terminamos la unidad 7 :) Solo falta la última página "en vivo"

Deberes;
150; 7, 10, R1, R2, R3.

*La próxima semana tenemos examen de vocabulario de la unidad 7 :)

Buena semana y fin de semana a todos/as.

Estela*

MIércoles A1.3 (23.11.2011)

Hola chicos/as;

En la clase de hoy hemos hecho las presentaciones y ha sido GENIAL!! Muchas gracias por el esfuerzo!
Hasta la página 97 del libro está todo claro, el próximo día empezaremos con una cadena de gustos para retomar el verbo GUSTAR.

Deberes;

160; 1, 2.

Un saludo!

Estela*

Jueves A1.1 (24.11.11)

Hola clase!

Hoy aprendemos las páginas 25, 26 y 28 del libro.
Como ejercicio final hacemos el juego de las tarjetas de preguntas.

Deberes;
122; 6, 7, 8, 9, R1, R2.
124; 4, 5.

Buena semana!

Estela*

Sábado A2.3 (26.11.11) Clase normal de los Lunes

Hola clase!

Hoy nos hemos conocido :) aunque algunos ya nos conocíamos de antes :)
Hemos presentado el curso, el libro y a nosotros mismos y hemos empezado la unidad 7 hasta la página 65 completa.
Hemos hecho muchos juegos en grupos y parejas y el juego final de la memoria de partes/cosas de la casa a la carrera ha sido muy divertido! Pero claro, siempre hay perdedores y ganadores:
Los ganadores pueden descansar :)
Los perdedores tienen deberes extra; Buscar en internet "El Rastro de Madrid" y explicar el próximo día qué es el Rastro y una lista de objetos típicos del Rastros.

Para todos, deberes;
148; 1, 3, 4, 5.

Buen fin de semana chicos/as, ha sido un placer compartir el sábado con vosotros/as.

Estela*

Lunes A2.3

Hola chicos/as!

El curso no ha empezado, pero, hay un cambio en los días:

30.01.12 El curso no es en Schlump, el curso es en Schanze, a las 18:30


Perdonad las molestias, es que el 30.01.12 es un día festivo y el colegio está cerrado :( pero no pasa nada! vamos a ir después de clase a tomar una copa o una tapa, vale?

Un saludo!

Estela

Martes A2.1 (22.11.2011)

Hola chicos/as:

En la clase de hoy hemos hecho muchas tareas por equipos.
Hoy hemos terminado la unidad 2 y hemos empezado la 3. Hemos hablado de Madrid, de Perú y de la primera postal que un hombre de Madrid escribe a uno de Perú. Con esto EMPEZAMOS EL INDEFINIDO!!.

El próximo día trabajaremos más a fondo con este nuevo tiempo.

Deberes:

Estos deberes son para que os familiaricéis un poco con el nuevo tiempo :)
130; 1, 2

Disfrutad!

Estela*

Martes B1.2 (22.11.2011)

Hola equipo!

En la clase de hoy, los profesores habéis sido vosotros!
Habéis presentado vuestros juegos y hemos jugado, ha estado súper bien! Ahora ya tenemos mil ideas para aprender vocabulario en español de una manera divertida :)

Yo he presentado un juego de supervivencia, teníamos que hacer una lista de más importante a menos importante con los objetos de la fotocopia que adjunto.

Deberes;
Preparar argumentos en casa de porqué nuestra lista de objetos es la mejor.

Un saludo y hasta el martes!!

Estela*

Días del Cine Latinoamericano del 1 al 14 de diciembre 2011 22. Lateinamerika Filmtage vom 1. - 14. Dezember 2011

Cine Club Español | Spanischer Filmclub

 

El cine club español presenta la película uruguaya Mal día para pescar en el marco de la 22ª edición de los Días del Cine Latinoamericano del 3001 Kino. Además se podrán ver otras nueve películas documentales y de ficción de México, Guatemala, Bolivia, Cuba, Argentina y Colombia, en versión original con subtítulos. 

Destacamos la inauguración de los Días del Cine Latinoamericano el 1 de diciembre con el estreno de un documental realizado en México y Guatemala sobre el mito del calendario de los maya, su concepción circular del tiempo y las consecuencias de la globalización en sus vidas. La presentación del documental correrá a cargo de sus realizadores, Frauke Sandig y Eric Black. Además, con motivo del estreno de la película de Icíar Bollaín "También la lluvia" el 6 de diciembre, habrá una charla con el actor boliviano Juan Carlos Aduviri. La presentación de la película argentina "Línea Sur" que se proyectará el 9 de diciembre, estará a cargo de la filóloga Inka Marter.

 

Zehn Dokumentar- und Spielfilme aus Mexiko, Guatemala, Bolivien, Kuba, Argentinien, Uruguay und Kolumbien sind im Programm. Alle Filme laufen, soweit nicht anders vermerkt, in der spanischen Originalfassung mit Untertiteln. Der spanische Filmclub stellt im Rahmen der Lateinamerika Filmtage "Mal Día Para Pescar" aus Uruguay vor.

Die Filmtage eröffnen am 1. Dezember mit der Premiere des in Mexiko und Guatemala entstandenen Dokumentarfilms "Herz des Himmels, Herz der Erde" mit einem anschließenden Filmgespräch mit den Regissseurinnen Frauke Sandig und Eric Black.  Zur Premiere von "También la Lluvia" von Icíar Bollaín am 6. Dezember erwarten wir den Schauspieler Juan Carlos Aduviri zum Filmgespräch und am 9. Dezember gibt es zu "Línea Sur" aus Argentinien eine Einführung durch die Literaturwissenschaftlerin Inka Marter.

Películas I Filme:

Herz des Himmels, Herz der Erde O.m.U. // 1.12. um 20.30 Uhr, Premiere mit Gästen // 12.-14.12. um 19.00 Uhr
Zona Sur O.m.U. // 2.+4.12. um 20.00 Uhr
Personal Belongings O.m.U. // 3.12. um 20.00 Uhr
Abel O.m.U. // 4.12. um 16.00 Uhr
El Nido Vacío O.m.U. // 5.12. um 20.00 Uhr
También La Lluvia O.m.U. // 6.12. um 19.00 Uhr, Premiere mit Gästen
Mal Día Para Pescar OF // 7.12. um 20.00, mit Einführung
Pequeñas Voces O.m.e.U. // 8.+11.12. um 19.00 Uhr
Línea Sur O.m.e.U. // 9.12. um 19.00, mit Einführung
Un Cuento Chino O.m.U. // 10.12. um 19.00 Uhr, Preview

El programa detallado se encuentra en el anejo o en la páginahttp://www.3001-kino.de/

Das ganze Programm in der Übersicht finden Sie im Anhang oder unterhttp://www.3001-kino.de/

---

Mal día para Pescar 
(Uruguay 2009, 110 Min., span. OF)

Mi.,07.12.2011

20.00 Uhr 

3001 Kino

Schanzenstr. 75

20357 Hamburg

La película Mal día para pescar de Álvaro Brechner narra la historia de dos peculiares buscavidas de viaje por Latinoamérica: Orsini, un empresario pícaro, que se autodenomina „Príncipe“; y su representado, Jacob van Oppen, un envejecido alcohólico e incontrolable ex campeón mundial de lucha libre.

 

 

Schlechter Tag zum Fischen ist eine Tragikomödie über Menschen, die sich an einem Scheideweg befinden. Sie versuchen uns zu überzeugen, dass das Kämpfen um unsere Träume, auch wenn man müde und erschöpf t ist, uns menschlicher macht und dass Wer te wie Freundschaft, Treue, Mut und Solidarität auch in einem absurden Umfeld ihren Platz haben.

 

Presentación I Einführung: Alejandro Gómez D ’Auria

 

Club-Beitrag: 6,50 € / 4,50 €

Vorbestellung und Info: info@3001-kino.de / 040-437679

  

Nuevo teléfono de ayuda de la VHS

040-428414094

Teléfono de la VHS para ayuda a los estudiantes :)

Jueves A1.1 (17.11.11)

Hola clase!

Hasta la página 25 sin el 4. Con bingo hasta el número 50.

Deberes;
120; 1, 2, 3, 4, 5.

Hasta el jueves equipo :)

Estela*

Miércoles A1.3 (16.11.2011)

Hola chicos/as:

En la clase del miércoles terminamos la unidad 10.

Deberes;

Preparar una presentación;
Michael/Kirsten - Semana Santa
Tanja - La Diada
Andreas - Nochevieja
Fei - Los reyes magos
Sophie/Oliver - Las fallas
Jacqueline - San Valentín
Anne - San Fermín
Angela - Inti Raymi
Gitta - El día del trabajador

158; 8, R1, R2, R3

Hasta la próxima semana !!

Estela *

Martes B1.2 (15.11.2011)

Hola a todos/as;

En la clase de hoy hemos expuesto todos en la pizarra nuestros memo-mapas y hemos hecho la página 40 del libro. Un compañero ha hecho este memo-mapa tan completo :)

Deberes:

147; 14 y preparar un juego para la clase como los de la página 40, con instrucciones en imperativo explicando el juego y todo el material necesario para poder jugar en clase. Ejemplos de juegos; el memoria, el dominó de las palabras, el puzzle de los sustantivos y los adjetivos.... sed creativos :) la próxima clase sois el profesor o la profesora :)

Un saludo!

Estela*

Martes A2.1 (15.11.2011)

Hola clase,

Hoy hemos hecho hasta la página 21 completa,, nos falta organizar una actividad en grupos para el fin de semana y la página 22 para terminar la lección.

Deberes;

128; 9, 10, 11, 12, R1, R2, R3.

Buena semana

Estela*

Lunes A2.2 (14.11.2011)Clase final

Chicos/as !!

qué éxito de última clase!! Estaba todo riquísimo!! Aquí están las fotos :

Los restos de la paella exprés

Los mini flanes súper monos

 La súper tortilla pica pica al horno

El increíble pastel de manzana casero

El vinito para acompañar

 A todos/as, muchas gracias por un curso tan divertido, nos vemos el sábado 26 :)

El próximo curso :


Spanisch A2 Stufe 3
Kursnummer: 5723MMM04
26.11.11 - 30.01.12, 9 Termine

Tag	Datum	Uhrzeit	Veranstaltungsort
Sa	26.11.2011	10:00 - 15:15	VHS-Zentrum Mitte Schanzenstr. 75, 20357 Hamburg
Mo	28.11.2011	18:30 - 21:00	Staatliche Gewerbeschule (G2) Bundesstr. 58, 20146 Hamburg
Mo	05.12.2011	18:30 - 21:00	Staatliche Gewerbeschule (G2) Bundesstr. 58, 20146 Hamburg
Mo	12.12.2011	18:30 - 21:00	Staatliche Gewerbeschule (G2) Bundesstr. 58, 20146 Hamburg
Mo	19.12.2011	18:30 - 21:00	Ausfall
Mo	09.01.2012	18:30 - 21:00	Staatliche Gewerbeschule (G2) Bundesstr. 58, 20146 Hamburg
Mo	16.01.2012	18:30 - 21:00	Staatliche Gewerbeschule (G2) Bundesstr. 58, 20146 Hamburg
Mo	23.01.2012	18:30 - 21:00	Staatliche Gewerbeschule (G2) Bundesstr. 58, 20146 Hamburg
Mo	30.01.2012	18:30 - 21:00	Staatliche Gewerbeschule (G2) Bundesstr. 58, 20146 Hamburg Zusatztermin