Película interesante el 21.05/24.05 a las 19 horas en Metropolis

Liebe Leute,

hiermit möchte ich Euch zur Premiere meines neuen Films einladen. Die Premiere wird am Samstag, den 21. Mai um 19 Uhr im Metropolis Kino stattfinden. Es gibt eine zweite Vorführung am Dienstag, den 24. Mai auch um 19 Uhr.
Ich freue mich, Euch da zu sehen!

Auf vielen Stühlen. Ein Leben in Deutschland
Ein Film von Ainhoa Montoya Arteabaro
Video, 90 Min.
Spanisch/ Deutsch O.m.U.
Deutschland 2011

Gestern waren sie „Gastarbeiter-Kinder“, heute werden sie „Menschen mit Migrationshintergrund“ genannt. Fünf Menschen mit spanischem Elternteil erzählen in diesem Dokumentarfilm über ihr Leben und Aufwachsen in Deutschland und wie diese Erfahrung ihre Sozialisation geprägt hat. Damit spricht die zweite Generation der spanischen „Gastarbeiter“ auch über die aktuellen Debatten über Migration und Integration. Manche sind in Deutschland geboren, andere kamen erst im Kindesalter nach Deutschland. Sie sind in den verschiedensten Bereichen tätig und sind Beispiele für Bürger dieses Landes. Das heißt aber nicht, dass ihre Herkunft vergessen wird.


Kommunales Kino METROPOLIS
Steindamm. 52/54
20099 Hamburg



Estimada gente:

El próximo sábado 21 de mayo a las 19 horas tendrá lugar el estreno de mi nueva película. A través de este medio os invito a venir y a disfrutar de la tarde conmigo. El martes 24 de mayo a las 19 horas habrá un segundo pase.
Espero poder veros allí!

Sobre varias sillas. Una vida en Alemania
Una película de Ainhoa Montoya Arteabaro
Vídeo, 90 min.
Español /alemán, con subtítulos
Alemania 2011

Antes se hacía refencia a ellos como "los hijos de inmigrantes", hoy su nueva denominación en Alemania es la de "personas con trasfondo migratorio". Cinco hijos de españoles, bien por ambas partes o sólo por parte de madre o de padre, nos cuentan cómo fueron sus experiencias como niños en Alemania y cómo estas experiencias marcaron su socialización. A su vez esta segunda generación de españoles en Alemania nos da su opinión entorno o a los debates sobre inmigración e integración de actualidad. Algunos han nacido aquí, otros vinieron con sus padres siendo aún pequeños. La película nos acerca a cinco ejemplos de ciudadanos y ciudadanas características a este país, aunque esto no implique necesariamente que se haya olvidado su procedencia.


Kommunales Kino METROPOLIS
Steindamm. 52/54
20099 Hamburg

Miércoles A1.1 (13.04.2011)

Hola chicos/as,

en la clase de hoy repasamos los verbos regulares y dos nuevos verbos, tener y hacer.
Repasamos los números, las direcciones, las presentaciones y hacemos juegos como el del sobre, el del esquema de verbos y cadenas de informaciones.
Hasta la página 29 sin el ejercicio 12.

Deberes; 125; 5, 6, 7, 8, 9, 10.

Y también tengo una sorpresa... las fotos de la clase de hoy, estáis todos muy guapos :)






„Was ist Kultur?“

Es findet statt am 19.04. um 13.00 Uhr (bis ca. 16.00 Uhr) in den Kühnehöfe 3, 22761 Hamburg, beim BDAE. Es können noch bis zu 10 Personen kostenlos teilnehmen! Nur um einen kleinen Unkostenbeitrag in Höhe von 3 EUR für Getränke und Kekse wird gebeten.
Das Training wird Elisabeth Altmann geben. Du kannst sie für Fragen zum Inhalt auch gerne anrufen unter 040 – 30 68 74-45 oder per E-mail an ealtmann@bdae.de.
Die Anmeldungen an dem Training sollen bitte bis Mittwoch oder Donnerstag spätestens erfolgen. Da der Termin in Hamburg stattfindet, sollten deine Kontakte auch in Hamburg oder Umgebung wohnen. Vielleicht hast du ja auch Zeit und Lust, vorbei zu kommen?


Allgemeine Kultursensibilisierungstrainings
Bei diesen Trainings steht die Frage „Was ist Kultur?“ im Vordergrund. Es geht um eine Reflexion über das Konzept Kultur und vor allem um die Beschäftigung mit deutschen Kulturstandards:
Was ist uns Deutschen (und was ist uns ganz persönlich) wichtig?
Wie arbeiten wir?
Wie kommunizieren wir mit unserer Umwelt?
Wie nehmen uns andere Menschen wahr?
Die eigene kulturelle Brille abnehmen
Grundlage dieses Trainings ist die Auffassung, dass eine Beschäftigung mit den eigenen Werten eine sinnvolle und nötige Übung ist - und zwar um mit interkulturellen Situationen und Konflikten gut umgehen zu können und offen für anderes durchs Leben zu gehen. Die Teilnehmer sollen ihre „kulturelle Brille“ für eine Zeitlang abnehmen und so einen offeneren und unvoreingenommenen Blick auf unsere Umwelt bekommen.

Dieses Training eignet sich für:
§ Personen, die einen Auslandsaufenthalt vor sich haben
§ Personen, die – in welcher Form auch immer – mit Menschen aus anderen Kulturkreisen zusammentreffen

Información para todos y todas

Hola chicos/as,

en la carpeta de Dropbox he puesto mi película "Utopía" (corto 7 minutos 20 segundos) porque las otras películas son bastante difíciles. El corto es en español con subtítulos en alemán, espero que os guste :) Lo he hecho yo sola :) Mi primera película :)

Un saludo

Estela

Cine mexicano actual | Mexikanische Filmreihe Francisca - ¿De qué lado estás?


(Mexiko, Deutschland, Spanien 2002, 85 Min., span. OF, dt. UT) 
Di.,19.04.2011



20.00 Uhr 
Metropolis Kino
Steindamm 52- 54
20099 Hamburg

La película dirigida por Eva López-Sánchez cuenta la historia de Helmuth Busch, ex-confidente de la policía secreta de la República Democrática Alemana quien, en los años 70, huye de su país y se refugia en México. El servicio secreto mexicano descubre su identidad y le obliga a colaborar haciéndose pasar por profesor universitario para desenmascarar a un grupo de estudiantes militantes políticos. La película ofrece un vivo retrato del México de los años 70.

Der Film erzählt die Geschichte des ehemaligen Stasi-Informanten Helmuth Busch, der 1971 nach Mexiko flieht, um seiner Vergangenheit zu entkommen. Er wird vom mexikanischen Geheimdienst enttarnt und dazu gezwungen eine Gruppe von Studenten zu bespitzeln. Um einer Auslieferung an die DDR zu entgehen, lässt er sich darauf ein und erhält eine neue Identität. Ein mitreißendes Politdrama und eine Geschichte über Liebe, Ideale und Verrat.  


Introducción | Einführung: Detlef Ziegert (Produzent und Kurator, SUR Films)

Beitrag: 6 € / 4 € bei Mitgliedschaft
Reservierung: info@kinemathek-hamburg.de / Tel. 040-342353 
En colaboración con | In Zusammenarbeit mit dem Metropolis Kino

Reggeton travesti, cortesía de helena :)

Martes A1.3 (12.04.2011)

Hola equipo!

¡La clase de hoy ha sido muy divertida!

-Presentaciones de fiestas famosas, los que faltan la semana que viene, no os preocupéis :)
-Repaso del pretérito perfecto oralmente
-Los días y los meses del año
-Los signos del zodiaco con la cadena humana
-La página 92 del libro con su gramática

Deberes; 158; 8, 9

Muchas gracias a todos por vuestras súper presentaciones, aquí os dejo las fotos de la presentación de Ute, súper divertida con vídeos de youtube y muchas cosas más :)

Celebrar nochevieja en abril :)



Y los videos que Ute ha presentado sobre la nochevieja :)



Martes B1.1 (12.04.2011)

Hola chicos y chicas!

Hoy hemos estado casi al completo, faltaba solo uno!!
En la clase de hoy han habido unas cuantes presentaciones más de películas o libros, espero las que faltan para la próxima semana.
Hemos conversado mucho, así que no tenéis deberes, solo terminar los que ya habían como por ejemplo el texto en condicional y la presentación del libro o la peli. Si ya lo tenéis hacho ¡no hay deberes :)!

Nos vemos en la próxima semana y seguiremos donde lo hemos dejado hoy, en la página 25.

Un saludo y hasta pronto!!

Estela