CARLOS DONAIRE & JORGE PULIDOEXPOSICIÓN DE GRABADOS CHILENOS
Do, 20.10.2011
18.30 UhrInstituto Cervantes HamburgEintritt frei
Carlos Eduardo Donaire Escobar, pintor, grabador y dibujante, nació en Santiago de Chile el 29 de julio de 1929. Desde sus inicios en el grabado a fines de los cincuenta, el artista se ha centrado en la imagen del hombre y sus transfiguraciones: el hombre-árbol, la explosión germinal o el crecimiento y la percepción de los cambios de la materia. Se ha nutrido de imágenes de mitos y leyendas de la tradición popular oral que reproduce en sus obras.
El grabador Jorge Pulido, de nombre artístico Campana, estudió en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Arcis de Santiago y más tarde se incorporó al Taller de Artes Visuales TAV. Sus obras se centran en explorar símbolos e imágenes relacionados con el duelo y las actividades cotidianas del mundo urbano y rural.
Der Maler, Graveur und Zeichner Carlos Eduardo Donaire Escobar (1929, Santiago de Chile) konzentriert sich in seinem Werk auf das Bild des Menschen und seine Verwandlung: Den menschlichen Baum oder das Wachstum und die Wahrnehmung der sich verändernden Rohstoffe.
Der Graveur Jorge Pulido (*1967, Santiago de Chile) studierte Kunst an der Universität Arcis von Santiago de Chile und schloss sich später der Werkstatt Taller de Artes Visuales TAV an. In seinen Werken erforscht er die Welt der Symbole im urbanen und ländlichem Raum.
Exposición | Ausstellung:
20. Oktober - 12. Dezember 2011, Mo.- Do. 9-19 Uhr, Fr. 9-15
Presentación | Einführung: Mariana Olivares (Kuratorin der Ausstellung) ANMELDUNG BIS 19.10.: cultx1ham@cervantes.es ODER 040-53020529-0 und 040-357 00 777
Do, 20.10.2011
18.30 Uhr
Instituto Cervantes Hamburg
Eintritt frei
El grabador Jorge Pulido, de nombre artístico Campana, estudió en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Arcis de Santiago y más tarde se incorporó al Taller de Artes Visuales TAV. Sus obras se centran en explorar símbolos e imágenes relacionados con el duelo y las actividades cotidianas del mundo urbano y rural.
Der Graveur Jorge Pulido (*1967, Santiago de Chile) studierte Kunst an der Universität Arcis von Santiago de Chile und schloss sich später der Werkstatt Taller de Artes Visuales TAV an. In seinen Werken erforscht er die Welt der Symbole im urbanen und ländlichem Raum.
20. Oktober - 12. Dezember 2011, Mo.- Do. 9-19 Uhr, Fr. 9-15
Presentación | Einführung: Mariana Olivares (Kuratorin der Ausstellung) ANMELDUNG BIS 19.10.: cultx1ham@cervantes.es ODER 040-53020529-0 und 040-357 00 777
